Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

продолжительная разлука

  • 1 uzunsürən

    прил.
    1. долговременный, продолжительный. Uzunsürən ayrılıq продолжительная разлука, uzunsürən xəstəlik продолжительная болезнь, uzunsürən yaddasaxlama долговременное запоминание
    2. длительный. Uzunsürən ezamiyyət длительная командировка, uzunsürən yazışma длительная переписка
    3. долгий. Uzunsürən həyat долгая жизнь
    4. затяжной (продолжительный, длительный). Uzunsürən yağışlar затяжные дожди, uzunsürən böhran затяжной кризис

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzunsürən

  • 2 продолжительный

    -ая; -ое
    озак, озакка..., озак вакыт[ка]..., озакка сузылган; озын, дәвамлы

    Русско-татарский словарь > продолжительный

  • 3 uzun

    I
    прил.
    1. длинный:
    1) имеющий большую длину. Uzun saçlar длинные волосы, uzun çubuq длинная палка
    2) больший по длине, чем нужно. Uzun palto длинное пальто, uzun yubka длинная юбка
    3) высокий ростом. Uzun oğlan длинный юноша
    4) длительный, продолжительный. Uzun tənəffüs длинный перерыв, uzun məruzə длинный доклад
    2. долгий:
    1) продолжительный, длящийся в течение значительного времени. Uzun ömür долгая жизнь, uzun söhbət долгий разговор (продолжительная беседа), uzun illər долгие годы, uzun ayrılıq долгая разлука, uzun zaman долгое время
    2) лингв. произносимый длительно (о звуках, слогах). Uzun saitlər долгие гласные
    3. длительный. Uzun fasilədən sonra после длительного перерыва, uzun yazışma длительная переписка, uzun müddət длительное время
    4. продолжительный. Uzun zənglərdən sonra после продолжительных звонков, uzun (uzunsürən) xəstəlik продолжительная болезнь
    II
    сущ. разг. длина чего-л.
    III
    нареч. долго. Uzun sürmək (uzun çəkmək) долго продолжаться
    ◊ uzun sözün qısası короче говоря; uzun söhbətdir долго рассказывать; uzun həngamədir долгая (длинная) история

    Azərbaycanca-rusca lüğət > uzun

См. также в других словарях:

  • разлука — безотрадная (Лермонтов, П.Я.); горестная (Пушкин); томительная (Бальмонт); томная (Бальмонт); унылая (Мятлев, К.Р.) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий.… …   Словарь эпитетов

  • Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 …   Большая биографическая энциклопедия

  • продолжи́тельный — ая, ое; лен, льна, льно. Долго продолжающийся; длительный. Продолжительное отсутствие сына начинало беспокоить Николая Петровича. Тургенев, Отцы и дети. [Варя] была сильно озабочена. Предстояла продолжительная разлука с любимым человеком.… …   Малый академический словарь

  • Петтинг —         (англ. petting), преднамеренное получение оргазма искусственным возбуждением эрогенных зон в условиях двустороннего контакта, исключающего непосредственное соприкосновение гениталий. Первоначально петтинг был особенно распространён в тех… …   Сексологическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»